Coraz więcej rodzin żyje między dwoma krajami. Małżeństwo z obywatelem Francji, dzieci urodzone za granicą, praca w Warszawie i dom pod Paryżem. Gdy w takiej rodzinie dochodzi do konfliktu, pierwsze pytanie nie brzmi „czy wygram”, tylko „w którym kraju w ogóle toczy się ta sprawa”.

To pytanie strategiczne. Wybór jurysdykcji potrafi zaważyć na wyniku sprawy o dzieci, alimenty czy majątek. Pomagamy podjąć tę decyzję świadomie i prowadzimy sprawę tam, gdzie jest to dla Państwa najkorzystniejsze.

W czym pomagamy?

• Rozwód z obcokrajowcem. Doradzamy, w którym kraju złożyć pozew, i prowadzimy sprawę z uwzględnieniem przepisów unijnych oraz specyfiki spraw polsko-francuskich.

• Alimenty międzynarodowe. Dochodzimy i egzekwujemy alimenty, gdy zobowiązany mieszka za granicą, a także bronimy przed roszczeniami wygórowanymi.

• Sprawy dotyczące dzieci. Miejsce pobytu dziecka, kontakty na odległość oraz sprawy o uprowadzenie rodzicielskie prowadzone na podstawie konwencji haskiej, gdzie liczy się każdy tydzień.

• Uznawanie zagranicznych orzeczeń. Sprawiamy, że wyrok rozwodowy lub orzeczenie majątkowe wydane w jednym kraju wywołuje skutki w drugim.

Jak pracujemy?

W sprawach transgranicznych czas i kolejność ruchów mają znaczenie większe niż gdziekolwiek indziej. Kto pierwszy skutecznie złoży pozew, ten często wybiera sąd, przed którym potoczy się cała sprawa.

Dlatego zaczynamy od analizy jurysdykcji i planu działania, a dopiero potem wykonujemy pierwszy ruch. Dokumenty, korespondencję i rozmowy prowadzimy po polsku, francusku i angielsku, bez pośredników i bez tłumaczenia sprawy komuś, kto zna tylko jeden system prawny.